BREAKING NEWS

Latest from the Blog

Literary Translators in Residence – University of Galway, Ireland

Dear all,  We are delighted to announce the inaugural translator-in-residence at the University of Galway in collaboration with Literature Ireland. The residency will take place in April/May 2024 and the translator will receive travel and accommodation costs as well as a stipend over a 5 week period, during which time they will work on the…

Sixth Athena Swann Webinar on Translation for Children and Young Adults by Prof. Emer O’Sullivan

Our last speaker, Prof Emer O’Sullivan, is Pro­fes­sor of Eng­lish Li­te­ra­tu­re at the In­sti­tu­te of Eng­lish Stu­dies at Leu­pha­na Uni­ver­si­ty Lüne­burg. Her fiel­ds of in­te­rest are com­pa­ra­ti­ve li­te­ra­tu­re, trans­la­ti­on stu­dies, image stu­dies, child­ren’s li­te­ra­tu­re and li­te­ra­tu­re in the class­room (in­ter­cul­tu­ral as­pects and child­ren’s li­te­ra­tu­re in for­eign lan­gua­ge learning and teaching). She is the aut­hor, to­ge­ther…

Fifth Athena Swann Webinar: Mr Tadhg O’Dhonnagáin, FutaFata.ie

This fifth webinar was an open session with the editor of Futa Fata, an Irish language publisher in the West of Ireland about translation practice, inward and outward, and how it works for a minority language in a big market of children’s books and fiction. It was originally recorded online on the 9th of March…

Get new content delivered directly to your inbox.